جهر
الإمام بآمين
33- imamm
"Amin" Sözünü Sesli Olarak Okuması
أخبرني عمرو
بن عثمان قال
نا بقية عن
الزبيدي قال
أخبرني
الزهري عن أبي
سلمة عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا أمن
القارئ
فأمنوا فإن
الملائكة
تؤمن فمن وافق
تأمينه تأمين
الملائكة غفر
له ما تقدم من
ذنبه
[-: 999 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Kıraat yapan
(imam) «Amin» dediğinde siz de «Amin» deyin. Çünkü melekler de «Amin» derler.
Kimin «Amin» demesi meleklerin «Amin» demesine denk gelirse geçmiş günahları
bağışlanır" buyurdu.
Mücteba: 2/143 ; Tuhfe:
15266.
Diğer tahric: Buhari
780, 6402; Müslim 410/2, 73; Ebu Davud 936; İbn Mace 851, 852; Tirmizi 250;
Ahmed b. Hanbel 7187; İbn Hibban 1804.
أخبرنا محمد
بن منصور قال
نا سفيان عن
الزهري عن
سعيد بن
المسيب عن أبي
هريرة عن
النبي صلى الله
عليه وسلم قال
إذا أمن
القارئ
فأمنوا فإن
الملائكة
تؤمن فمن وافق
تأمينه تأمين
الملائكة غفر
له ما تقدم من
ذنبه
[-: 1000 :-] Ebu Hureyre'den nakledildiğine
göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kıraat yapan (imam) «Amin»
dediğinde siz de «Amin» deyin. Çünkü melekler de «Amın» derler. Kimin «Amın»
demesi meleklerin «Amın» demesine denk gelirse geçmiş günahları
bağlşlanır" buyurdu.
Mücteba: 2/143; Tuhfe:
13136.
Diğer tahric: Buhari
780, 6402; Müslim 410/2, 73; Ebu Davud 936; İbn Mace 851, 852; Tirmizi 250;
Ahmed b. Hanbel 7187; İbn Hibban 1804.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال نا
يزيد قال حدثني
معمر عن
الزهري عن
سعيد بن
المسيب عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا قال
الإمام غير
المغضوب
عليهم ولا
الضالين
فقولوا آمين
فإن الملائكة
تقول آمين وإن
الإمام يقول
آمين فمن وافق
تأمينه تأمين
الملائكة غفر
له ما تقدم من
ذنبه
[-: 1001 :-] Ebu Hureyre bildiriyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "İmam «ğayri'l-mağdubi aleyhim
ve leddallin» dediğinde «Amın» deyin. Çünkü melekler de «Amin» derler. İmam
«Amın» der. Kimin «Amin» demesi meleklerin «Amin» demesine denk gelirse geçmiş
günahları bağlşlanır" buyurdu.
Mücteba: 2/144; Tuhfe:
13309.
Diğer tahric: Buhari
780, 6402; Müslim 410/2, 73; Ebu Davud 936; İbn Mace 851, 852; Tirmizi 250;
Ahmed b. Hanbel 7187; İbn Hibban 1804.
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
عن مالك عن بن
شهاب عن سعيد
وأبي سلمة
أنها أخبراه
عن أبي هريرة
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال إذا
أمن الإمام
فأمنوا فإنه
من وافق تأمينه
تأمين
الملائكة غفر
له ما تقدم من
ذنبه
[-: 1002 :-] Ebu Hureyre'den
nakledildiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "İmam «Amin»
dediğinde siz de «Amin» deyin. Çünkü kimin «Amin» demesi meleklerin «Amin»
demesine denk gelirse geçmiş günahları bağlşlanır.
Mücteba: 2/144; Tuhfe:
13230.
Diğer tahric: Buhari
780, 6402; Müslim 410/2, 73; Ebu Davud 936; İbn Mace 851, 852; Tirmizi 250;
Ahmed b. Hanbel 7187; İbn Hibban 1804.